2015年06月24日
Win/MacでSRT/ASS/SSA字幕をMKVに添加
あなたは自分のムービーを作成、MKVビデオに字幕を簡単に追加する方法を知りたいですか？または外国映画でネイティブ言語の字幕を追加したいですか？またはあなたのMKVムービーファイルは、字幕を埋め込まれていませんか？あなたがより良い字幕（SRT、ASS、SSA）を追加しようと思い、そして、あなたはより良いMKVビデオを楽しむことができます。あなたは完全な外国MKV映画をダウンロードしますが、しかし、これらのフィルムは、字幕の欠如する、あなたがクラッシュするかもしれます。心配しなくて、この記事を読んで、これらすべての問題が解決されます。じゃ、ガイドラインに従ってください。
最良いのソリューションは、MKV動画に字幕を添付することができるのプロのツールが必要だということです。コンピュータ、PS3、VLCプレーヤー、QuickTime、iPad Air、iPhone 6、Galaxy S6、Nexus 10、Kindle Fire HDX等設備で字幕があるのMKVビデオを再生したい場合、ただ、Pavtube Video Converter Ultimateを取得してください。
全体的に、これはブルーレイ、DVDやビデオをすべての一般的なフォーマットに変換できるし、ムービーの字幕をカスタマイズすることができるの強力なオールインワンビデオツールです。これを使うと、「字幕をオープンとクローズ機能」を使用しようして、（*.srt、*.ass、*.ssa）外部字幕をロード、追加して、映画の一部になります。さらに、ツールキットで、ユーザーは、再生や編集など、さまざまな用途にすべての動画ファイルを変換できます。以下はMKVムービーに字幕を追加する方法についてのガイドです。
どうしたらWindows 10でsrt、ass、ssa字幕をMKVファイルにアタッチしますか？
注：このガイドでは、以下の方法を簡単に変換を完了するためにあなたを表示するには、Windowsのスクリーンショットを使用しています。MacでSRT/ASS/SSA字幕をMKVに追加することは同じです。ただ、Mac app iMedia Converter for Macを使用してください。
ステップ1：オリジナルMKVビデオをロード
ステップ2：字幕をMKVビデオに追加
鉛筆アイコンの「編集」ボタンをクリックして、“字幕”欄で、“使用可能”を選択してください。後で、“閲覧”をクリックして、ダウンロードしたの追加したいのsrt字幕を追加してください。「オッケー」ボタンをクリックして、字幕をMKVビデオに追加できます。今、SRT/ASS/SSA形式の字幕が支持されます。
ヒント：あなたはまた、多くのビデオフォーマットにMKVを変換するしたい場合、「フォーマット」をクリックして許可されています。
ステップ3：字幕あるのMKVを出力
「変換」ボタンをクリックして、変換することは始めます。変換終わりに、“開く”ボタンをクリックして、字幕が追加されるのビデオが取れます。
深い読み：Windows 10支持の形式 | Mac支持の形式
じゃ、今字幕はMKV映画の部分になる、Mac 10.10 YosemiteまたWindows 10で再生できますね！ちょうどプログラムをダウンロードしてください。あなたはそれを気に入るはずです。
文章を推薦：
最良いのソリューションは、MKV動画に字幕を添付することができるのプロのツールが必要だということです。コンピュータ、PS3、VLCプレーヤー、QuickTime、iPad Air、iPhone 6、Galaxy S6、Nexus 10、Kindle Fire HDX等設備で字幕があるのMKVビデオを再生したい場合、ただ、Pavtube Video Converter Ultimateを取得してください。
全体的に、これはブルーレイ、DVDやビデオをすべての一般的なフォーマットに変換できるし、ムービーの字幕をカスタマイズすることができるの強力なオールインワンビデオツールです。これを使うと、「字幕をオープンとクローズ機能」を使用しようして、（*.srt、*.ass、*.ssa）外部字幕をロード、追加して、映画の一部になります。さらに、ツールキットで、ユーザーは、再生や編集など、さまざまな用途にすべての動画ファイルを変換できます。以下はMKVムービーに字幕を追加する方法についてのガイドです。
どうしたらWindows 10でsrt、ass、ssa字幕をMKVファイルにアタッチしますか？
注：このガイドでは、以下の方法を簡単に変換を完了するためにあなたを表示するには、Windowsのスクリーンショットを使用しています。MacでSRT/ASS/SSA字幕をMKVに追加することは同じです。ただ、Mac app iMedia Converter for Macを使用してください。
ステップ1：オリジナルMKVビデオをロード
ステップ2：字幕をMKVビデオに追加
鉛筆アイコンの「編集」ボタンをクリックして、“字幕”欄で、“使用可能”を選択してください。後で、“閲覧”をクリックして、ダウンロードしたの追加したいのsrt字幕を追加してください。「オッケー」ボタンをクリックして、字幕をMKVビデオに追加できます。今、SRT/ASS/SSA形式の字幕が支持されます。
ヒント：あなたはまた、多くのビデオフォーマットにMKVを変換するしたい場合、「フォーマット」をクリックして許可されています。
ステップ3：字幕あるのMKVを出力
「変換」ボタンをクリックして、変換することは始めます。変換終わりに、“開く”ボタンをクリックして、字幕が追加されるのビデオが取れます。
深い読み：Windows 10支持の形式 | Mac支持の形式
じゃ、今字幕はMKV映画の部分になる、Mac 10.10 YosemiteまたWindows 10で再生できますね！ちょうどプログラムをダウンロードしてください。あなたはそれを気に入るはずです。
文章を推薦：
- Pavtube Video ConverterとVideo Converter Ultimateの比較
- Panasonic GH4 4KビデオをAvid、Sony Vegas、Windows Movie Makerでスムーズに編集
- Windows 10でH.265ビデオをメディアプレーヤーで再生
- ビデオをH.265 MP4に変換して、Wowza Engine 4.1に転送
- トップH.265/HEVCビデオコンバータのレビュー
- H.264、XviD、MP4、MKV、AVI、FLV、XAVCをH.265 MP4にトランスコード
- H.265/HEVCビデオをH.265 MP4またH.264 MP4にエンコードする
- H.265をiTunesに変換 - HEVCビデオをiPad、iPhone、iPod Touchに同期
- Samsung NX1 H.265ビデオをAdobe Premiere Pro CC/CSで編集
- どうしたらBlu-ray、DVD、MKV、VOB、AVI、MPG、FLVをSony Xperia Z1 Honamiで再生？
- トップ5ベスト究極動画変換プログラムのレビュー（2014-2015）
- MacでSony FDR-AX100からのXAVC SビデオをFinal Cut Proに変換
- Sony Alpha a7S MP4をFinal Cut Proベスト支持なProRes (*.mov)形式に変換
- 5K RetinaディスプレイのiMacと4K、1080p HD ビデオの互換性を作る
- どうしたら4K Ultra HDビデオをMac OS X 10.9.3で再生します？
タグ ：字幕を追加
